음악창고/J-POP6 [오늘 보관할 곡] もさを - ぎゅっと。(듣기, 가사, 라이브, 번역, 해석) 안녕하세요. 오늘 음악창고에 보관할 곡은 もさを - ぎゅっと。입니다. 이 곡은 일본의 남성 유튜버이자 싱어송라이터인 모사오님이 2020년 07월 27일에 스트리밍 한정 싱글 발매를 한 곡입니다. 가사 手を繋ぐと体温が上がって 테오 츠나구토 타이온가 아갓테 손을 잡으면 체온이 올라가고 無邪気な笑顔につられて 무쟈키나 에가오니 츠라레테 순진한 웃는 얼굴에 이끌려서 変な口癖真似してみたり 헨나 쿠치구세 마네시테미타리 이상한 말버릇 따라해 보거나 寝顔をじっと眺めていたら 네가오오 짓토 나가메테이타라 잠든 얼굴을 가만히 바라보고 있으면 いつの間にか朝になってたり 이츠노 마니카 아사니 낫테타리 어느샌가 아침이 되거나 特別はたまにでいいよ 토쿠베츠와 타마니데이이요 특별한 건 가끔이어도 좋아 何気ない日常が私にとって大切で 나니케나.. 2024. 3. 17. [오늘 보관할 곡] Spyair - サムライハート(Some Like It Hot!!) 듣기, 가사, 라이브, 번역 안녕하세요. 오늘 음악창고에 보관할 곡은 Spyair - サムライハート(Some Like It Hot!!) 입니다. 이 곡은 애니메이션 "은혼"의 엔딩 테마곡으로 유명했던 노래입니다. 가사 どっか上の空でさっぱり聞いてないんだろう？ 돗카 우와노 소라데 삿파리 키이테 나인 다로-? 어딘가 건성으로 전혀 듣고 있지 않은 거지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자토 코보스 사인 미노가스 키미 일부러 날린 사인 안 보고 놓친 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる？ 호라 이츠닷테 온나지데 와카리앗테루? 봐봐 언제라도 똑같이 서로 이해하고 있다고? とんだ勘違いだよ 톤다 칸치가이다요 터무니 없는 착각이야 ここに居る僕に気付けないんだろう 코코니 이루 보쿠니 키즈케나인 다로- 여기 있는 나에게 눈치채지 못하잖아.. 2024. 3. 9. [오늘 보관할 곡] DISH// - 猫(NEKO) 듣기, 가사, 라이브, 번역 안녕하세요. 오늘 음악창고에 보관할 곡은 DISH// 의 猫입니다. 이 곡은 아이묭 님이 키타무라 타쿠미 님에게 선물한 곡으로 영화 "너의 췌장을 먹고 싶어" 하마베 미나미씨 역을 맡은 여주에게 영감을 얻어 만든 노래입니다. 가사 夕焼けが燃えてこの街ごと 유-야케가 모에테 코노 마치고토 저녁 노을이 타들어 이 거리마다 飲み込んでしまいそうな今日に 노미콘데 시마이소-나 쿄-니 삼켜버릴 것 같은 오늘에 僕は君を手放してしまった 보쿠와 키미오 테바나시테시맛타 나는 너를 놓아버리고 말았어 明日が不安だ とても嫌だ 아시타가 후안다 토테모 이야다 내일이 불안해 너무 싫어 だからこの僕も一緒に 다카라 코노 보쿠모 잇쇼니 그러니까 이런 나도 같이 飲み込んでしまえよ夕焼け 노미콘데 시마에요 유-야케 삼켜버려줘 저.. 2024. 2. 4. [오늘 보관할 곡] あいみょん(aimyon) - 裸の心(Naked Heart) 듣기, 가사, 라이브, 번역 안녕하세요. 오늘 음악창고에 보관할 곡은 aimyon의 裸の心 입니다. 이 곡은 3집 정규앨범 수록곡이자 10번째 싱글 앨범 타이틀 곡으로 일본 드라마 '남자 가정부를 원해?' 의 주제가이기도 한 곡입니다. 가사 いったいこのままいつまで 잇타이 코노마마 이츠마데 대체 이대로 언제까지 1人でいるつもりだろう 히토리데 이루 츠모리다로 혼자서 있을 생각인 걸까? だんだん自分を憎んだり 단단 지분오 니쿤다리 점점 자신을 미워하거나 誰かを羨んだり 다레카오 우라얀다리 누군가를 부러워하며 いつかいつかと言い聞かせながら今日まで 이츠카 이츠카토 이이 키카세나가라 쿄마데 "언젠가는", "언젠가는"이라고 타이르면서 여태까지 沢山愛してきた 타쿠상 아이시테키타 많이 사랑해봤어 そして今も 소시테 이마모 그리고 지금도 この恋が実ります.. 2024. 1. 28. 이전 1 2 다음
